1. |
|
|||
2. |
ZALDI EMOZIONALAK
06:49
|
|
||
Emotional Horses
If the street itself is a silent racetrack,
whose is
this bridle without any horseman at all?
What to face up to, who turn your back on?
Don’t look behind, fly over the gate!
To punishment a dose of punishment:
we’re emotional horses.
Without a horseman, maybe a caravan?
In the cart we are pulling, who the devil rides?
My underfoot well shod in iron:
our plans and desires are full of nails.
To punishment a dose of punishment:
we’re emotional horses.
At the end of the day, all night in a trance:
they’ll tie you—believing it paradise—
in the garden of delightfullest tortures;
although you’re a horse, you do donkey’s work.
To punishment a dose of punishment:
we’re emotional horses.
Your prize awaits you now, in their hands
believing one handful will nourish you…
To punishment a dose of punishment:
we’re emotional horses.
Melted sugar immediately, in your own flame,
flame and mouths both, melted at the same time.
To punishment a dose of punishment:
we’re emotional horses.
Translated by Elizabeth Macklin
|
petti Bera, Spain
Petti is an outstanding composer, singer and guitarist. Born in Navarre (Bera, 1973), his musical output has been described
as Blues folk-rock.
Nevertheless, he still has a strong musical identity of his own. His traits are a broken deep voice that comes from the soul, songs heavily influenced by the blues, his technical dexterity playing the guitar and the sheer power of his live performances.
... more
Streaming and Download help
If you like petti, you may also like: